mi ex

Mi ex-niñera.

My former nanny.

— Crazy Rich Asians (2018)

Salí con mi ex-novio.

I went out with my ex-boyfriend.

— El mundo (2004)

Mi ex novio.

My ex-boyfriend.

— Chicago (2002)

Pensé en mi ex novio, Dave, si a él le hubiera gustado ese viaje.

I thought about my ex-boyfriend, Dave, and whether he would have liked that trip.

— París, je t'aime (2006)

Como si estuviera hablando con mi ex-esposo.

As if I were talking to my ex-husband.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Es el primo de mi ex mujer.

He's my ex-wife's cousin.

— American Gangster (2007)

Sí, es que mi ex me echa estas cosas en cara.

Yes, it's because my ex throws these things in my face.

— El botín (2026)

Mi ex, seguro llama para arruinarme el Día de las Madres.

My ex will definitely call to ruin my Mother's Day.

— El maquinista (2004)

Voy a tener una cita con mi ex.

I'm going to go on a date with my ex.

Mi ex, es un maldito psicópata.

My ex is a damn psychopath.

— El maquinista (2004)

Tom es mi ex.

Tom is my ex.