son los mejores

they are the best

→ ser
phrase Uncommon #22,599
they are the best Used for a masculine or mixed-gender group of people or things.
SP: Mis amigos son los mejores.
EN: My friends are the best.

Son los mejores.

They are the best.

— Taxi Express (1998)

Los tipos tranquilos están bien, son los mejores.

Chill guys are great; they're the best.

— Un asunto de familia (2018)

Por eso los jóvenes son los mejores mártires.

That's why young people make the best martyrs.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Los indios son los mejores besando?

Are Indians the best kissers?

— Queen (2014)

Uds. están aquí porque son los mejores.

You are here because you are the best.

Tus hermanos son los mejores de la escuela.

Your brothers are the best in school.

Para mí, ellos son los mejores.

For me, they are the best.

Estos libros son los mejores.

These books are the best.

Estos peces son los mejores.

These fish are the best.

Los británicos son los mejores cazadores.

The British are the best hunters.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Pero casi todos son los mejores en su ramo.

But almost all of them are the best in their field.

Ellos son los mejores muchachos.

They are the best boys.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Son los mejores asesinos.

They are the best killers.

— Kung Fu Sion (2004)

Son los mejores de la ciudad.

They are the best in town.

Son los mejores en lo que hacen.

They are the best at what they do.

Creo que los Cáncer son los mejores amantes.

I think Cancers are the best lovers.

Estos caramelos son los mejores del universo.

These candies are the best in the universe.