al pasillo

to the hallway

→ al
phrase Rare #38,616
to the hallway Al is a contraction of a + el. In commands, this can mean “to the hallway!”
SP: Voy al pasillo un momento.
EN: I’m going to the hallway for a moment.

Los tipos quieren entrar al pasillo del Tercero.

The guys want to get into the Third floor hallway.

— Tropa de élite 2 (2010)

¿Os importa si salgo al pasillo y me muevo un poco?

Would you mind if I stepped out into the hallway and moved around a bit?

— Dolor y gloria (2019)

¡Corriendo al pasillo!

Running to the hallway!

— Fellini, ocho y medio (1963)

Al pasillo.

To the hallway.

— Dolor y gloria (2019)

Nunca salgo al pasillo.

I never go out into the hallway.

— Amelie (2001)

Si no, deberías ir al pasillo.

Otherwise, you should go to the hallway.

— Pillion (2025)

¿Jacqueline, qué le sucedió al pasillo?

Jacqueline, what happened to the hallway?

— Los visitantes (1993)