se llevan bien

get along well

→ se

phrase Uncommon #12,037

get along well Used with con to say that people have a good relationship: llevarse bien con alguien. The verb changes according to the subject and tense, such as se llevará bien and se lleva bien.

SP: Mis hermanos se llevan bien a pesar de sus diferencias.

EN: My siblings get along well despite their differences.

Tom y Mary no se llevan bien.

Tom and Mary don't get along.

No se llevan bien.

They don't get along.

— Lindas y letales (2026)

Ellas se llevan bien con Mary.

They get along well with Mary.

Es horrible cuando los padres no se llevan bien.

It's awful when parents don't get along.

— Picnic (1955)

Parece que los hijos del alcalde y del contratista también se llevan bien.

It seems that the mayor's and the contractor's children also get along well.

— Your Name (2016)

Las chicas y los diamantes, se llevan bien ¿Cuándo conoceré a la chica?

Girls and diamonds go well together. When will I meet the girl?

— Moulin Rouge (2001)

Tom y Mary simplemente no se llevan bien.

Tom and Mary just don't get along.

Ellos se llevan bien.

They get along well.

Se llevan bien con sus vecinos.

They get along well with their neighbors.

Tom y Mary se llevan bien.

Tom and Mary get along well.

Mi perro y mi gato se llevan bien.

My dog and my cat get along well.

Ellos no se llevan bien juntos.

They don't get along well together.

Ustedes se llevan bien con Mary.

You get along well with Mary.

Ellos se llevan bien con Mary.

They get along well with Mary.

Esos dos no se llevan bien.

Those two don't get along.