con la edad

with age

→ con
phrase Rare #30,070
with age Used to say that something changes or happens as a person gets older.
SP: Con la edad, me preocupo menos por las cosas pequeñas.
EN: With age, I worry less about the little things.

Ya no, con la edad, todo cambia.

Not anymore, with age, everything changes.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Nos volvemos más sabios con la edad.

We get wiser with age.

Parece que me he vuelto más astuta con la edad.

It seems I've become more astute with age.

— El castillo ambulante (2004)

El riesgo de morir aumenta mucho con la edad.

The risk of dying increases greatly with age.

No me digas que te has vuelto sentimental con la edad.

Don't tell me you've become sentimental with age.

— Shelter: El Protector (2026)

Según los científicos, los hombres se ponen más guapos con la edad.

According to scientists, men get more handsome with age.

— Sin conexión (2025)

Ella se fue deteriorando con la edad.

She deteriorated with age.

Como los buenos vinos, él mejora con la edad.

Like fine wines, he gets better with age.

Todos los problemas son relacionados con la edad ¿qué tiene de anormal ella?

All the problems are age-related. What's abnormal about her?

— Piku (2015)