Qué está

what is …

→ qué
phrase Rare #30,991
what is … Usually followed by a gerund to ask what someone is doing at the moment.
SP: ¿Qué está haciendo?
EN: What is he doing?

¿Qué está ocultando Tom?

What is Tom hiding?

¿Qué está explicando la profesora?

What is the teacher explaining?

¿Qué está pintando?

What is he painting?

— Intocable (2011)

¿Qué está grabando?

What is he recording?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

¿Qué está queriendo decir?

What is he trying to say?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Qué está sintiendo Yanni por Skura?

What does Yanni feel for Skura?

¿Qué está tramando?

What is he up to?

— Adiós, muchachos (1987)

¿Qué está escondiendo?

What is he/she hiding?

¿Qué está ocultando?

What is he hiding?

¿Qué está metiendo ahí dentro?

What is he putting in there?

— Estrellas en la Tierra (2007)

¿Qué está investigando?

What is he investigating?

¿Qué está celebrando?

What is he celebrating?