estoy harta

Estoy harta, mi querida maestra.

I'm fed up, my dear teacher.

— ¡Que te den profe! (2013)

Estoy harta.

I'm fed up.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Me da igual lo que diga mi marido, ya estoy harta.

I don't care what my husband says; I've had enough.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Ya estoy harta.

I'm fed up.

Estoy harta, ¡harta!

I'm fed up, fed up!

— La gran juerga (1966)

Siempre la misma mierda, Mookie, y estoy harta.

It's always the same crap, Mookie, and I'm fed up.

— Haz lo que debas (1989)

Algo está mal aquí y ya estoy harta.

Something is wrong here and I'm fed up.

— Sacrificio (1986)