lo echaron

they fired him

→ lo
phrase Uncommon #11,926
they fired him Depending on context, it can also mean “they kicked him out.” “Lo” refers to a masculine person or thing.
SP: Lo echaron del trabajo el mes pasado.
EN: They fired him from his job last month.

Maldita sea la hora que lo echaron al mundo, que ya me tiene harta.

Damn the day he was born—I'm sick to death of him.

— Nazarín (1959)

Lo echaron.

They kicked him out.

¿Y por qué lo echaron de la universidad de Cuyo?

And why did they kick him out of Cuyo University?

— La historia oficial (1985)

Para empezar, Amador no salió, lo echaron, como a todos.

For starters, Amador didn't leave; he was kicked out, just like everyone else.

— Los lunes al sol (2002)

¡Si ayer no lo echaron!

They didn’t fire him yesterday!

— El cielo sobre Berlín (1987)

A Tomás lo echaron de su trabajo.

Tomás was fired from his job.

Lo echaron del trabajo.

He was fired from his job.