told it to him/her/them
Tom se lo dijo a Mary.
Tom told Mary.
He told everyone.
¿Por qué no se lo dijo Tom a Mary?
Why didn’t Tom tell Mary?
She told everyone.
Se inventó que yo salía con un policía y se lo dijo a Miro.
He made up a story that I was dating a policeman and told Miro about it.
— Carandiru (2003)
He told her face to face.
Tal vez alguien se lo dijo en confesión.
Perhaps someone told him in confession.
— La venganza de Manon (1986)