assets, property, possessions
¿Por qué no pusiste eso en la lista de nuestros bienes en primer lugar?
Why didn’t you put that on our list of assets in the first place?
— La princesa prometida (1987)
He has many possessions.
¿Esto es todo lo que pudiste conseguir por todos tus bienes?
Is this all you could get for all your possessions?
— The Host (2006)
My apartment, my belongings.
Son cómplices en la pérdida de sus propios bienes.
They are complicit in the loss of their own property.
Un montón de dinero y un montón de bienes.
A lot of money and a lot of goods.
La felicidad no consiste en tener solamente bienes materiales.
Happiness does not consist solely in having material possessions.
Bienes raíces, inversión, otras cosas.
Real estate, investments, and other things.
— Crazy Rich Asians (2018)