convencer

to convince, to persuade

k o m b e n ˈθ e ɾ
con with + venc to defeat, to beat + er Infinitive
verb Uncommon #20,600
to convince, to persuade Often followed by a person and de que, or by a person and para que + subjunctive.
SP: Intenté convencerle de que viniera conmigo.
EN: I tried to convince him to come with me.
Conjugation of convencer
Indicative past
SingularPlural
First convencí —
Second convenciste —
Third convenció convencieron
Indicative future
SingularPlural
First convenceré —
Subjunctive future
SingularPlural
First convenceré —
Past
Indicative
Indicative present
SingularPlural
Third convence —
Subjunctive present
SingularPlural
Third convence —
Imperative
SingularPlural
Second convence —

Jack es difícil de convencer.

Jack is hard to convince.

Y así pienso convencer al jurado.

And that's how I plan to convince the jury.

— American Gangster (2007)

Convencer antes que vencer.

Persuade rather than conquer.

— El hoyo (2019)

Me intenté convencer de que estaba haciendo lo correcto.

I tried to convince myself that I was doing the right thing.

El arte es convencer al cliente de qué es lo que en realidad busca.

The art lies in convincing the client of what they are actually looking for.

— Toni Erdmann (2016)

No se quería convencer que había pasado de moda.

He didn’t want to admit that he’d gone out of fashion.

— Nueve reinas (2000)

Ella no lo puede convencer para que le compre un coche nuevo.

She can't convince him to buy her a new car.

Ella no lo pudo convencer para que le comprara un auto nuevo.

She couldn't convince him to buy her a new car.

Nunca la vamos a convencer.

We'll never convince her.

— Argentina 1985 (2022)

¿A quién debo convencer?

Who should I convince?

— Sacrificio (1986)

Ahora te vas a convencer de que esto no es una cárcel, ven.

Now you’re going to see for yourself that this isn’t a prison. Come on.

— Los olvidados (1950)

No lo pudo convencer de que aceptara un cheque personal.

He couldn't convince him to accept a personal check.

Ya te dije que no lo ibas a convencer.

I already told you that you weren't going to convince him.

— Nazarín (1959)

Me intentaba convencer de invertir en aquel negocio.

He was trying to convince me to invest in that business.

Los niños son más fáciles de convencer.

Children are easier to convince.

¿A quién estás intentando convencer?

Who are you trying to convince?

¿Te puedo convencer quedarte unos días más?

Can I convince you to stay a few more days?

No me van a convencer con esto.

They're not going to convince me with this.

— La sociedad de la nieve (2023)

Con ellos puedo convencer al mundo de que es inocente.

With them I can convince the world that he is innocent.

— Contratiempo (2017)

Eso debería convencer al Estado Mayor.

That should convince the General Staff.

— Sin novedad en el frente (2022)