you're trying to
Sé lo que estás intentando hacer.
I know what you're trying to do.
Bromas aparte, ¿qué estás intentando decir?
Joking aside, what are you trying to say?
You're trying to kill me.
Mira, no sé qué estás intentando decir así que escúpelo ya.
Look, I don’t know what you’re trying to say, so spit it out already.
No estás intentando lo suficiente.
You're not trying hard enough.
Los errores son la prueba de que estás intentando aprender algo nuevo.
Mistakes are proof that you’re trying to learn something new.
Agradezco lo que estás intentando hacer.
I appreciate what you're trying to do.
Parece que estás intentando provocar a Tom.
It seems like you're trying to provoke Tom.