buy … for him/her
Creo que es hora de que le compre un coche a mi hijo.
I think it’s time I bought my son a car.
Ella no lo puede convencer para que le compre un coche nuevo.
She can't convince him to buy her a new car.
Tom no sabe lo que Mary quiere que él le compre para su cumpleaños.
Tom doesn’t know what Mary wants him to buy her for her birthday.
"Dile que le compre unos pantalones".
Tell him to buy her some trousers.
— Quemado por el sol (1994)
Creo que es hora de que le compre a mi hija un ordenador como Dios manda.
I think it’s time I bought my daughter a proper computer.