Yap.Town

él vino

he came

→ él
phrase Very common #2,254
he came Past tense of venir. Used for movement toward the speaker or a place, or for arriving.
SP: Él vino a mi casa anoche.
EN: He came to my house last night.

Él vino hacia las cuatro.

He came around four.

Él vino un poco más temprano de lo que solía.

He came a little earlier than usual.

Él vino a mí.

He came to me.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Él vino aquí hace diez minutos.

He came here ten minutes ago.

Él vino de otro país.

He came from another country.

Él vino en carro.

He came by car.

Él vino muy rápido.

He came very quickly.

Él vino y cenó con nosotros.

He came and had dinner with us.

Entonces él vino hacia mí con esa horrible mirada en los ojos.

Then he came toward me with that horrible look in his eyes.

— Chicago (2002)

Fue entonces cuando él vino.

That's when he came.

Él vino a mi casa.

He came to my house.

Él vino a pesar del mal clima.

He came despite the bad weather.

Él vino ayer a mi oficina.

He came to my office yesterday.

Cuando él vino, yo estaba haciendo la tarea.

When he came, I was doing my homework.

Él vino del sur.

He came from the south.

Él vino en tren.

He came by train.

Estaba dándome un baño cuando él vino.

I was taking a bath when he came.

Él vino por ti, ¿no?

He came for you, didn't he?

— Intocable (2011)

Él vino.

He came.

Fue hace diez años cuando él vino por primera vez a Japón.

It was ten years ago when he first came to Japan.

Él vino a eso de las cuatro.

He came around four o’clock.

A pesar de todo, él vino.

Despite everything, he came.

Él vino aquí a ayudarme.

He came here to help me.

Yo estaba nadando y él vino a mí en una canoa.

I was swimming and he came to me in a canoe.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Él vino como a las dos.

He came around two o'clock.

Él vino de nuevo después de una semana.

He came back after a week.

Él vino doblando la esquina a toda velocidad.

He came around the corner at full speed.

Él vino hasta aquí con todo este frío.

He came all the way here in this cold.

— La cinta blanca (2009)

Él vino varias veces.

He came several times.

Él vino a buscarte.

He came to look for you.

— Pinocho (2019)

Él vino a pesar de que le dije que no lo hiciera.

He came even though I told him not to.

Él vino arrastrándose a pedirme un préstamo.

He came crawling to ask me for a loan.

Él vino con un gran ramo de flores.

He came with a large bouquet of flowers.

Él vino del noreste.

He came from the northeast.

Él vino en persona.

He came in person.

Él vino por la autopista.

He came by highway.

Él vino, pero no se va a quedar.

He came, but he isn't going to stay.

Él vino ayer desde Tokio.

He came yesterday from Tokyo.

Él vino cuando yo había salido.

He came when I had left.

Él vino desde allá de Nikko para darme la despedida.

He came all the way from Nikko to say goodbye to me.