these people
Ты правда не видишь этих людей?
Can’t you really see these people?
— Поле чудес (1989)
Я никого из этих людей не узнал.
I didn't recognize any of these people.
Кто из этих людей твой отец?
Which of these people is your father?
Ты знаешь этих людей?
Do you know these people?
Я не знаю этих людей.
I don't know these people.
Отпустите этих людей.
Let these people go.
— Элитный отряд: Враг внутри (2010)
Вам знаком кто-нибудь из этих людей?
Do you know any of these people?
— Приют (2007)
Уберите этих людей отсюда.
Get these people out of here.
— Прокол (1981)
Или ты станешь одним из этих людей.
Or you’ll become one of those people.
— Цвет шафрана (2006)
У этих людей просто куча обуви.
These people have a ton of shoes.
— Солнечные понедельники (2002)
Ты очень расстроил этих людей.
You have upset these people greatly.
— Человек с Земли (2007)
Да им наплевать на этих людей, Бейрада.
They don't give a damn about these people, Beyrada.
Вы знаете этих людей?
Он потратил много времени пытаясь вытащить информацию из этих людей.
He spent a lot of time trying to get information out of these people.
— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)
Том знает этих людей?
Does Tom know these people?
Тебе не нужно слушать этих людей.
You don't need to listen to these people.
— Анора (2024)
Отпустите этих людей!
Let these people go!
— Бункер (2004)
Ты этих людей вчера видел?
Did you see these people yesterday?
Я не понимаю этих людей.
I don't understand these people.
Ты видел этих людей?
Have you seen these people?
— Чунгкингский экспресс (1994)
Терпеть не могу этих людей.
I can't stand these people.
Пусть этих людей уберут отсюда.
Let these people be removed from here.
Я представил себя на месте этих людей, у которых ничего нет.
I put myself in the shoes of those people who have nothing.
— Поговори с ней (2002)
Что объединяет этих людей?
What do these people have in common?
— Оппенгеймер (2023)
Как ты нашла этих людей?
How did you find these people?
— Ночи Кабирии (1957)
БОПО насрать на этих людей.
BOPO doesn't give a shit about these people.
Вы узнали кого-нибудь из этих людей?
Do you recognize any of these people?
Я ничем не могу помочь, кроме как защитить этих людей!
I can't help in any way except to protect these people!
— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)
У этих людей теперь не было работы.
These people now had no work.
Посмотри на этих людей.
Look at these people.
— Великая красота (2013)