unites, combines
Их объединяет любовь к музыке.
They are united by their love for music.
Камера их не объединяет.
The camera doesn’t bring them together.
— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)
Нас объединяет больше вещей, чем разделяет.
There are more things that unite us than divide us.
— Агора (2009)
Она всех объединяет.
She brings everyone together.
— Зачётный препод (2013)
Что объединяет этих людей?
What do these people have in common?
— Оппенгеймер (2023)