Yap.Town

чтобы помочь

to help

→ чтобы
phrase Common #3,868
to help Used to express the purpose of an action: “in order to help.”
RU: Я позвонил, чтобы помочь.
EN: I called to help.

Мы пришли, чтобы помочь.

We came to help.

— Пожары (2010)

Чтобы помочь тебе вспомнить.

To help you remember.

— Во время грозы (2018)

Мы с Томом здесь, чтобы помочь.

Tom and I are here to help.

Магия только чтобы помочь цветам вырасти.

Magic is only for helping flowers grow.

— Ходячий замок (2004)

Мы здесь только затем, чтобы помочь Тому.

We're here only to help Tom.

Я пошёл туда, только чтобы помочь.

I went there just to help.

Я делаю эту работу, чтобы помочь другу.

I’m doing this work to help a friend.

Никто не пришёл, чтобы помочь мне.

Nobody came to help me.

Я посылаю Тома в Бостон, чтобы помочь тебе.

I'm sending Tom to Boston to help you.

Чтобы помочь.

To help.

— Посредник (2022)

Том не остался дома, чтобы помочь Мэри.

Tom didn’t stay home to help Mary.

Я делаю всё, что в моих силах, чтобы помочь Тому.

I’m doing everything I can to help Tom.

Вы здесь чтобы помочь?

Are you here to help?

— Ип Ман (2008)

Не у всех у нас есть брат в законе, чтобы помочь.

Not all of us have a brother-in-law to help us.

— Солнечные понедельники (2002)

Что я могу сделать, чтобы помочь ей?

What can I do to help her?

Будхан же есть, чтобы помочь тебе.

Budhan is here to help you.

— पीकू (2015)

Ты знаешь, чтобы помочь.

You know, to help.

— Леон (1994)

Том ничего не мог сделать, чтобы помочь Мэри.

Tom couldn't do anything to help Mary.

Я сделаю всё, что смогу, чтобы помочь тебе.

I’ll do everything I can to help you.

Чтобы помочь увести отсюда Тецуо.

To help get Tetsuo out of here.

— Акира (1988)

Мэй использовала свою красоту, чтобы помочь нашему делу.

May used her beauty to help our cause.

— Дом летающих кинжалов (2004)

Он делает многое, чтобы помочь другим.

He does a lot to help others.

Том пришёл, чтобы помочь мне.

Tom came to help me.

Ты приехал, чтобы помочь мне?

Have you come to help me?

Ты ничего не можешь сделать, чтобы помочь Тому.

There’s nothing you can do to help Tom.

Я сделаю, что могу, чтобы помочь тебе и Мэри.

I'll do what I can to help you and Mary.

Я бы сделал что угодно, чтобы помочь вам обоим.

I would do anything to help you both.

Я сделаю всё, что могу, чтобы помочь.

I'll do everything I can to help.

Они нам нужны, чтобы помочь Макинтошу выбраться из оперы.

We need them to help Mackintosh get out of the opera.

— Большая прогулка (1966)

Что я могу сделать, чтобы помочь Тому?

What can I do to help Tom?

Я делаю всё, что могу, чтобы помочь Тому.

I’m doing everything I can to help Tom.

Том делает это, чтобы помочь Мэри, а не мне.

Tom does this to help Mary, not me.

Не иметь ни гроша, чтобы помочь им?

Not having a penny to help them?

— Служанка (2016)