он делает

he does

→ он
phrase Common #2,865
he does Present tense of делать. Can also mean “he is doing” depending on context.
RU: Он делает домашнее задание.
EN: He is doing homework.

Неизвестно, где дон Пабло и что он делает.

It is not known where Don Pablo is or what he is doing.

— Почтальон (1994)

А что он делает?

What does he do?

— Прокол (1981)

Он делает выбор не любовника, а поэта.

He chooses not a lover, but a poet.

— Портрет девушки в огне (2019)

Да что, черт побери, он делает, скотина!

What the hell is he doing, the bastard!

— Пришельцы (1993)

Том думал, что никто не знает, что он делает.

Tom thought that no one knew what he was doing.

То, что он делает, не просто работа.

What he does is not just a job.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Он делает всё, что мы ни скажем.

He does whatever we tell him to do.

Да что он делает?

What is he doing?

— До свидания, дети (1987)

Не смейтесь над Томом, когда он делает ошибки.

Don't laugh at Tom when he makes mistakes.

Он делает какой-то бессмысленный вертолет..

He’s doing some kind of pointless helicopter thing..

— Три идиота (2009)

Он делает это хорошо, а ты можешь ещё лучше.

He does it well, and you can do it even better.

Просто он делает это каждые полчаса.

It's just that he does it every half an hour.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

А что он делает в аэропорту?

What is he doing at the airport?

— Американская ночь (1973)

Он делает всё, что я ни скажу.

He does whatever I tell him to.

Что он делает?

What is he doing?

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Он делает обувь.

He makes shoes.

— Солнечные понедельники (2002)

Я думаю, Том осознаёт, что он делает.

I think Tom realizes what he’s doing.

Мне тоже не все нравится из того, что он делает.

I don't like everything he does either.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Он делает из мухи слона.

He's making a mountain out of a molehill.

Он делает столы, стулья, все такое.

He makes tables, chairs, and stuff like that.

— Центральный вокзал (1998)

Он делает это быстрее, чем ты.

He does it faster than you.

Том понятия не имеет, что он делает.

Tom has no idea what he's doing.

Что это он делает?

What is he doing?

— Такси (1998)

Знаешь, что он делает?

Do you know what he’s doing?

— Рука Бога (2021)

Он делает всё, что я ему говорю.

He does everything I tell him to.

Что он делает в свободное время?

What does he do in his free time?

Он делает, что ему велят.

He does what he’s told.