делает это

does it

→ делать
phrase Common #8,731
does it Used when the action is already understood from context. Can also mean "is doing it" depending on context.
RU: Он делает это каждый день.
EN: He does it every day.

Том делает это каждый день.

Tom does this every day.

Я знаю, что Том делает это неправильно.

I know that Tom is doing it wrong.

Том делает это чаще Мэри?

Does Tom do this more often than Mary?

Мэри очень редко делает это сама.

Mary very rarely does this herself.

Том всё время делает это.

Tom does this all the time.

Том делает это не так часто, как надо бы.

Tom doesn't do it as often as he should.

Том делает это, только когда пьяный.

Tom only does this when he's drunk.

Том очень редко делает это сам.

Tom very rarely does this himself.

Том делает это каждое утро.

Tom does this every morning.

Том делает это очень хорошо.

Tom does this very well.

Кто делает это в аэропорту?

Who does this at the airport?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Я хочу знать, как Том делает это.

I want to know how Tom does it.

Том всегда делает это самостоятельно.

Tom always does it himself.

Том часто делает это для нас.

Tom often does this for us.

Том делает это как профи.

Tom does it like a pro.

Том всё ещё делает это?

Is Tom still doing this?

Том делает это чаще, чем Мэри?

Does Tom do this more often than Mary?

Том сказал мне, что делает это для вас.

Tom told me he was doing this for you.

Я знал, что Том делает это специально.

I knew Tom was doing it on purpose.

Мэри не часто делает это сама.

Mary doesn’t often do it herself.

Том делает это гораздо лучше меня.

Tom does this much better than me.

Том делает это не так часто, как я.

Tom doesn't do it as often as I do.

Том делает это, чтобы помочь Мэри, а не мне.

Tom does this to help Mary, not me.

Но делает это ради нас.

But he does it for us.

— Снежное братство (2023)

Мэри иногда делает это, а иногда нет.

Mary sometimes does it, and sometimes she doesn't.

Может, Том делает это прямо сейчас.

Maybe Tom is doing it right now.