вам обоим

Я солгал вам обоим.

I lied to both of you.

Вам обоим надо отдохнуть.

You both need to rest.

— Жить (1994)

Я желаю вам обоим всего наилучшего.

I wish you both all the best.

Эдрю, вам обоим придется писать слова.

Andrew, both of you will have to write words.

— Мулен Руж (2001)

Я бы сделал что угодно, чтобы помочь вам обоим.

I would do anything to help you both.

Почему бы вам обоим не заткнуться?

Why don't you both shut up?

— Делай как надо (1989)

Спасибо вам обоим!

Thank you both!

Я лгала вам обоим.

I lied to both of you.

Тогда спасибо вам обоим.

Then thank you both.

— Открой глаза (1997)

Я желаю вам обоим всего самого лучшего.

I wish you both all the best.