а ты чего

А ты чего сидишь?

Why are you just sitting there?

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Я-то ладно, а ты чего не спишь?

I'm fine, but why aren't you sleeping?

— Салют-7 (2017)

А ты чего ждешь?

What are you waiting for?

— Порко Россо (1992)

А ты чего у них потерял?

What are you doing with them?

— Общество мёртвых поэтов (1989)

А ты чего ожидала?

What did you expect?

— Сука-любовь (2000)

А ты чего?

And what about you?

— Игра (1973)

А ты чего думал?

What did you think?

— Брат (1997)

А ты чего смотришь?

What are you looking at?

— Славные парни (1990)

Сорэ, а ты чего боишься?

Sore, what are you afraid of?

— Решение уйти (2022)

Нокс, а ты чего сидишь?

Knox, why are you just sitting there?

— Общество мёртвых поэтов (1989)