Yap.Town

все они

all of them

→ все
phrase Common #4,562
all of them Used to emphasize that every person in a group is included; it can also be translated as “they all.”
RU: Все они пришли вовремя.
EN: They all arrived on time.

Все они одинаковы.

They are all the same.

— Большая прогулка (1966)

Все они так выглядят.

They all look like this.

— Вторжение динозавра (2006)

Все они хорошие учителя.

They are all good teachers.

Сейчас все они и так действуют мне на нервы.

They’re all getting on my nerves as it is.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Все они воры.

They are all thieves.

Но все они люди.

But they are all people.

Все они.

All of them.

— Открой глаза (1997)

Не все они канадцы.

Not all of them are Canadian.

И все они стали лучшими друзьями.

And they all became best friends.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Все они были заняты.

They were all busy.

Все они любили Тома.

They all loved Tom.

Все они сидели передо мной.

They were all sitting in front of me.

— Цвет шафрана (2006)

Все они были напуганы.

They were all scared.

Все они для него на одно лицо.

They all look the same to him.

— Какой чудесный день (2012)

Все они посмотрели на Тома.

They all looked at Tom.

Все они так пишут.

They all write like that.

— Посредник (2022)

Но все они были обмануты, потому что было сделано другое Кольцо.

But they were all deceived because another Ring was made.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Все они, мужики, одинаковые.

Men are all the same.

— Левиафан (2014)

Разумеется все они представляют.

Of course, they all represent.

— Radio Day (2008)

И все они достанутся тебе!

And they will all be yours!

— Манон с источника (1986)

Все они были друзьями в детстве.

They were all friends when they were children.

Все они выразили сожаление по поводу её смерти.

They all expressed their condolences for her death.

Все они из моря.

They are all from the sea.

— Вторжение динозавра (2006)

Все они рыбаки, никто ничего не может сказать.

They’re all fishermen; no one can say anything.

— Почтальон (1994)

Все они улыбались.

They were all smiling.

Не все они преступники.

Not all of them are criminals.

Я знаю, что все они захотят тебе помочь.

I know they’ll all want to help you.

Все они были найдены.

All of them were found.