it's bad that
Плохо, что тётя заболела.
It's bad that auntie got sick.
— Двойная жизнь Вероники (1991)
Очень плохо, что она замужем.
It's a real shame that she's married.
— Малена (2000)
Нет, плохо, что ты можешь о себе знать, если ни разу не дрался.
No, it's a bad thing—what can you know about yourself if you've never been in a fight?
— Бойцовский клуб (1999)
Разве плохо, что о вас пишут?
Is it bad that people write about you?
— Рататуй (2007)