Yap.Town

в газете

in the newspaper

→ в
phrase Common #5,205
in the newspaper Used for something published in a newspaper or paper.
RU: Я увидел это объявление в газете.
EN: I saw this ad in the newspaper.

Есть статья о нём в газете.

There is an article about him in the newspaper.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

В газете пишут, сегодня будет дождь.

The newspaper says it will rain today.

Я прочёл о нём в газете.

I read about him in the newspaper.

Это все написано в газете.

It is all written in the newspaper.

— Дьяволицы (1955)

Он в газете работает.

He works for a newspaper.

— Зеркало (1975)

Мясо лежало в газете.

The meat was wrapped in newspaper.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

В газете не было ничего интересного.

There was nothing interesting in the newspaper.

Что пишут в газете?

What are they writing in the newspaper?

— Я все еще здесь (2024)

В газете сказали, что она умерла.

The newspaper reported that she had died.

Я видел в газете фотографию Тома.

I saw a photo of Tom in the newspaper.

Я видел вашу фотографию в газете.

I saw your photo in the newspaper.

У нас есть свои люди в газете.

We have our own people in the newspaper.

— М убийца (1931)

И такая фотка в газете.

And there’s a photo like that in the newspaper.

— Посредник (2022)

В газете писали, что скоро появится новая звезда.

The newspaper said that a new star would appear soon.

— Амели (2001)

Я в газете читал, кто чемпион, и это не Геркулес.

I read in the newspaper who the champion is, and it’s not Hercules.

— Ненависть (1995)

Нельзя верить всему, что написано в газете.

You can't believe everything that's written in the newspaper.

В газете пишут, что она покончила с собой.

The newspaper writes that she committed suicide.

В газете о нём писали только хорошее.

The newspaper wrote only good things about him.

В газете!

In the newspaper!

— Деликатесы (1991)

То, что говорилось в газете о погоде, явно оказалось правдой.

What the newspaper said about the weather clearly turned out to be true.