Yap.Town

быстрее, чем

faster than

→ быстро
phrase Common #8,766
faster than Used to compare speed or how quickly something happens.
RU: Машина едет быстрее, чем автобус.
EN: The car goes faster than the bus.

Новая секретарша печатает быстрее, чем старая.

The new secretary types faster than the old one.

Том бегает быстрее, чем кто-либо ещё, кого я знаю.

Tom runs faster than anyone else I know.

Время прошло быстрее, чем Том ожидал.

Time passed faster than Tom expected.

Они делают это быстрее, чем мы.

They do it faster than we do.

Моя работа продвигается быстрее, чем я предполагал.

My work is progressing faster than I expected.

Обычно генералы бегают быстрее, чем солдаты.

Generals usually run faster than soldiers.

Посылка пришла быстрее, чем я ожидал.

The package arrived faster than I expected.

Он ездит быстрее, чем я бегаю.

He drives faster than I run.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Лошадь может бежать быстрее, чем человек.

A horse can run faster than a man.

Том умеет бегать быстрее, чем любой другой в его классе.

Tom can run faster than anyone else in his class.

Лук готовится быстрее, чем картофель.

Onions cook faster than potatoes.

Она делает это быстрее, чем я.

She does it faster than me.

И может даже быстрее, чем ты.

And maybe even faster than you.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Том быстрее, чем ты думаешь.

Tom is faster than you think.

Двое могут копать намного быстрее, чем один.

Two can dig much faster than one.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Знаешь, это происходит быстрее, чем ты думаешь.

You know, it happens faster than you think.

— Жизнь Адель (2013)

Собака может бежать быстрее, чем человек.

A dog can run faster than a man.

Он делает это быстрее, чем ты.

He does it faster than you.

Они делают это быстрее, чем я.

They do it faster than I do.

Если он едет быстрее, чем напарник, тогда у него есть шанс расти дальше.

If he drives faster than his teammate, then he has a chance to keep moving up.

— Сенна (2010)

Быстрее, чем ожидалось.

Faster than expected.

— Он снова здесь (2015)

Но меня повысили гораздо быстрее, чем тебя,… друг мой.

But I got promoted much faster than you did, … my friend.

— Несколько хороших парней (1992)

Том быстрее, чем можно подумать.

Tom is faster than you might think.

Билл может бегать быстрее, чем Боб.

Bill can run faster than Bob.