uma cama

Então só temos só uma cama pequena, e nenhum sofá.

Donc, nous n'avons qu'un petit lit et pas de canapé.

— Simplesmente Amor (2003)

Aí reze pra eu não te colocar em uma cama ao lado do Joshua por muito tempo.

Alors, prie pour que je ne t'installe pas dans un lit à côté de Joshua pour trop longtemps.

— F1: O Filme (2025)

Apenas pude reservar-lhes um quarto com uma cama grande.

Je n’ai pu leur réserver qu’une chambre avec un grand lit.

— A Grande Escapada (1966)

Tem um banho quente e uma cama vazia esperando em casa pela mama aqui.

À la maison, un bain chaud et un lit vide m’attendent.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Eu quero fazer em uma cama grande.

Je veux le faire dans un grand lit.

— O Som ao Redor (2012)

Com uma cama enorme!

Avec un lit immense !

— O Conformista (1971)

Já pensou que beleza agora uma cama?!

Tu imagines, quel bonheur d’avoir un lit maintenant ?!

— O Pagador de Promessas (1962)

É uma cama.

C’est un lit.

— Assassinato às Cegas (2018)

Ainda que eu prefira jogá-lo em uma cama de carvão.

Même si je préfère le jeter sur un lit de braises.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Mas a Irmã Maria não costuma dormir em uma cama.

Mais Sœur Maria n'a pas l'habitude de dormir dans un lit.

— A Grande Beleza (2013)