eles usaram

ont utilisé, se sont servis de

→ usar
us utiliser + ar Infinitif + am conjugaison ils/elles au passé
verb · past tense / pluperfect tense, 3rd-person plural Uncommon #14,905
ont utilisé, se sont servis de
PO: Eles usaram o carro ontem.
FR: Ils ont utilisé la voiture hier.
Conjugation of usar
Indicative past
SingularPlural
First usei usamos
Third usou usaram
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — usaram

Não temos as palavras que eles usaram.

Nous n’avons pas les mots qu’ils ont utilisés.

E outra, todos os criminosos aqui usaram uniformes nazistas, Senhor!

Et puis, tous les criminels ici portaient des uniformes nazis, Monsieur !

— Os Falsários (2007)

E amei a música que eles usaram.

Et j'ai adoré la musique qu'ils ont utilisée.

— Anaconda (2025)

A não ser que usaram um caminhão para pintar o carro dentro dele.

À moins qu'ils n'aient utilisé un camion pour peindre la voiture à l'intérieur.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Bruxas sempre usaram esta cor.

Les sorcières ont toujours porté cette couleur.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Vocês usaram drogas antes do ataque dele?

Avez-vous consommé de la drogue avant son attaque ?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Usaram a menina como"mula".

Ils ont utilisé la jeune fille comme « mule ».

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Elas usaram esta mesa.

Elles ont utilisé cette table.

E vocês todos a usaram.

Et vous l'avez tous utilisée.

— Quase Famosos (2000)

Usaram a corrente de ar para voar mais alto.

Ils ont utilisé le courant d'air pour voler plus haut.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

A usaram e a jogaram fora!

Ils l'ont utilisée et l'ont jetée !

— Quase Famosos (2000)

Isso se você e Jim alguma vez usaram uma cama para dormir.

Ça, c’est si Jim et toi avez déjà utilisé un lit pour dormir.

Eles o usaram pra nos foder.

Ils l’ont utilisé pour nous baiser.

— Quase Famosos (2000)

Usaram muito oxigênio no reparo da atmosfera na estação.

Ils ont utilisé beaucoup d'oxygène pour rétablir l'atmosphère de la station.

— Salyut 7 (2017)