une horloge, une montre
Até mesmo um relógio quebrado está certo duas vezes ao dia.
Même une horloge cassée donne l'heure juste deux fois par jour.
Il m'a donné une montre.
O meu pai me deu um relógio no meu aniversário.
Mon père m’a offert une montre pour mon anniversaire.
A televisão é também um relógio e um calendário.
La télévision est aussi une horloge et un calendrier.
— Oldboy (2003)
Elle m’a donné une montre.
Meu pai comprou para mim um relógio de que não gostei muito.
Mon père m’a acheté une montre qui ne m’a pas beaucoup plu.
O meu pai comprou-me um relógio de que não gosto muito.
Mon père m’a acheté une montre qui ne me plaît pas beaucoup.
J’achèterai une montre au magasin.
Eu quero comprar um relógio mais caro.
Je veux acheter une montre plus chère.