Yap.Town

de luxo

de luxe

→ de
phrase Rare #22,868
de luxe S’emploie pour dire qu’une chose est luxueuse, haut de gamme ou très chère.
PO: É um hotel de luxo no centro da cidade.
FR: C’est un hôtel de luxe au centre-ville.

Ao desastre de luxo.

À la catastrophe de luxe.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Não, é uma empresa de bufê de luxo.

Non, c'est une entreprise de traiteur de luxe.

— Dupla Perigosa (2026)

É um modelo de luxo.

C'est un modèle de luxe.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Vai ter uma vida de luxo.

Tu auras une vie luxueuse.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Vivo bem com pouco, não preciso de luxo.

Je vis bien avec peu, je n'ai pas besoin de luxe.

Quantos banheiros há num jato de luxo Flying-V da Rede Aérea?

Combien de toilettes y a-t-il dans un jet de luxe Flying-V de la compagnie aérienne ?

— O Sobrevivente (2025)

O próximo prêmio é um relógio esportivo de luxo.

Le prochain prix est une montre de sport de luxe.

— Em Chamas (2018)