os superiores

supérieurs

→ superior
noun · plural Rare #19,415
supérieurs Souvent au sens de « supérieurs hiérarchiques » (au travail, dans l’armée, etc.).
PO: Ela falou com os seus superiores antes de tomar a decisão.
FR: Elle a parlé avec ses supérieurs avant de prendre la décision.
Declension of superior
superiorsuperiores

Denunciou Bell aos seus superiores?

Avez-vous dénoncé Bell à vos supérieurs ?

— Questão de Honra (1992)

Conhecer nosso lugar e nos humilhar diante de nossos superiores!

Connaître notre place et nous humilier devant nos supérieurs !

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Tenho superiores que tomam essas decisões.

J'ai des supérieurs qui prennent ces décisions.

— Служебный роман (1977)

Seus superiores devem saber que valho mais que vocês.

Vos supérieurs doivent savoir que je vaux plus que vous.

— Desejo e Perigo (2007)

Vai informar seus superiores.

Il va en informer ses supérieurs.

— Leviatã (2014)

Preciso entrar em contato com meus superiores.

Je dois entrer en contact avec mes supérieurs.

— O Capitão (2018)

Os superiores terão caído.

Les supérieurs seront tombés.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Somente entre superiores.

Uniquement entre supérieurs.

— Oppenheimer (2023)

Nunca pego emprestado de meus superiores.

Je n'emprunte jamais à mes supérieurs.

— Служебный роман (1977)

adjective · plural Rare #29,991
supérieurs Pluriel.
PO: Os andares superiores têm uma vista melhor.
FR: Les étages supérieurs ont une meilleure vue.
Forms of superior
superiorsuperiores

Ou então, levaremos a questão para as autoridades superiores.

Sinon, nous porterons la question devant les autorités supérieures.

— Swades: We, the People (2004)

Cuidado ao abrir os compartimentos superiores.

Faites attention en ouvrant les compartiments supérieurs.

— Caminhos do Crime (2026)

Sei que são superiores, mas que se foda.

Je sais qu’ils sont supérieurs, mais je m’en fous.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Diga que os homens são superiores às mulheres.

Dites que les hommes sont supérieurs aux femmes.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

As forças superiores acharam prudente fazer um backup.

Les forces supérieures ont jugé prudent d'effectuer une sauvegarde.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)