les forces
As forças de Sauron já estão em movimento.
Les forces de Sauron sont déjà en mouvement.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Nenhum anão precisa recuperar as forças.
Aucun nain n'a besoin de reprendre des forces.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Aquele cara vai perder as forças e morrer!
Ce type va perdre ses forces et mourir !
— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)
Poderemos refazer as forças indo para Oeste.
Nous pourrons reconstituer nos forces en allant vers l'ouest.
— A Batalha dos 3 Reinos (2008)
Vai ganhar as forças que precisa.
Tu vas retrouver les forces dont tu as besoin.
— As Diabólicas (1955)
As forças de Cao Cao são maiores do que o previsto.
Les forces de Cao Cao sont plus importantes que prévu.
— A Batalha dos 3 Reinos (2008)
As forças de Sauron se reúnem no Leste.
Les forces de Sauron se rassemblent à l'Est.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Aquilo de roubar as forças vitais?
Cette histoire de voler les forces vitales ?
— O Homem da Terra (2007)
Está perdendo as forças, Ana Nikítichna.
Vous perdez vos forces, Ana Nikítichna.
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)