humilhar

humilier

u m ɨ ʎ a ɾ
humilh humilier + ar 1ʳᵉ ou 3ᵉ personne du singulier au futur du subjonctif
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #21,905
humilier
PO: Não quero humilhar ninguém.
FR: Je ne veux humilier personne.
Conjugation of humilhar
humilhar
Subjunctive future
SingularPlural
First humilhar —
Third humilhar —
Indicative past
SingularPlural
Third humilhou —
Present

Ele não queria ganhar de mim, ele queria me humilhar.

Il ne voulait pas me battre, il voulait m'humilier.

— Senna (2010)

Ele quer me humilhar com seu ato recente de piedade?

Veut-il m'humilier avec son récent acte de piété ?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Eles podem estar em qualquer lugar, só esperando para nos humilhar.

Ils peuvent être n'importe où, attendant simplement de nous humilier.

— Os Caras Malvados (2022)

O seu objetivo era humilhar os chineses.

Ton objectif était d’humilier les Chinois.

— O Mestre das Armas (2006)

Quanto você vai me humilhar?

Jusqu’où vas-tu m’humilier ?

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Quer me humilhar, é?

Tu veux m'humilier, c'est ça ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Quer nos humilhar?

Vous voulez nous humilier ?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Queriam me humilhar.

Ils voulaient m'humilier.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Você não tinha o direito de humilhar a mim e a minha família.

Tu n'avais pas le droit de m'humilier, moi et ma famille.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)