humilhar

humilier

u m ɨ ʎ a ɾ
humilh humilier + ar subjonctif futur je/il/elle
verb Rare #19,155
humilier
PO: Ele tentou humilhar o colega na frente de todos.
FR: Il a essayé d’humilier son collègue devant tout le monde.
Conjugation of humilhar
humilhar
Subjunctive future
SingularPlural
First humilhar
Third humilhar
Indicative past
SingularPlural
Third humilhou
Present

Eles podem estar em qualquer lugar, esperando para nos humilhar.

Ils peuvent être n'importe où, attendant simplement de nous humilier.

— Os Caras Malvados (2022)

Conhecer nosso lugar e nos humilhar diante de nossos superiores!

Connaître notre place et nous humilier devant nos supérieurs !

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Ele quer me humilhar com seu ato recente de piedade?

Veut-il m'humilier avec son récent acte de piété ?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

O seu objetivo era humilhar os Chineses.

Son objectif était d'humilier les Chinois.

— O Mestre das Armas (2006)

Ele não queria ganhar de mim, ele queria me humilhar.

Il ne voulait pas me battre, il voulait m'humilier.

— Senna (2010)

Queriam me humilhar.

Ils voulaient m'humilier.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Quer me humilhar, é?

Tu veux m'humilier, c'est ça ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Você não tinha o direito de humilhar a mim e a minha família.

Tu n'avais pas le droit de m'humilier, moi et ma famille.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Quer nos humilhar?

Vous voulez nous humilier ?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Quanto você vai me humilhar?

Jusqu’où vas-tu m’humilier ?

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)