nosso lugar

notre place

→ nosso
phrase Rare #20,214
notre place Peut aussi exprimer l’idée de rang ou de position sociale selon le contexte.
PO: Este banco é o nosso lugar no parque.
FR: Ce banc est notre place dans le parc.

Conhecer nosso lugar e nos humilhar diante de nossos superiores!

Connaître notre place et nous humilier devant nos supérieurs !

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Beba em nosso lugar.

Buvez à notre place.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Aqui não é nosso lugar.

Ce n'est pas notre place ici.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Nosso lugar.

Notre lieu.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Mentira, mas é nosso lugar.

C'est faux, mais c'est notre endroit.

— Victoria (2015)

Se você estivesse aqui em nosso lugar, você voltaria para a Terra?

Si vous étiez ici à notre place, retourneriez-vous sur Terre ?

— Salyut 7 (2017)

Nosso lugar mais sagrado.

Notre lieu le plus sacré.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Ao nosso lugar.

Vers notre lieu.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)