ele denunciou

Denunciou Bell aos seus superiores?

Avez-vous dénoncé Bell à vos supérieurs ?

— Questão de Honra (1992)

Foi ele quem me denunciou!

C'est lui qui m'a dénoncé !

— Andrei Rublev (1966)

Está metido nisto até o pescoço e nos denunciou para se salvar.

Il est impliqué jusqu'au cou là-dedans et nous a dénoncés pour se sauver.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Você encontrou quem denunciou isso?

Avez-vous trouvé qui a dénoncé cela ?

— Memórias de um Assassino (2003)

Ele os denunciou durante anos até que o mataram.

Il les a dénoncés pendant des années jusqu'à ce qu'ils le tuent.

— Conflito das Águas (2011)

Mas por que ela não denunciou?

Mais pourquoi n'a-t-elle pas porté plainte ?

— Grave (2017)

Já funcionou, já denunciou tudo, eu sei onde o veneno está.

Ça a déjà fonctionné, tout a déjà été dénoncé, je sais où se trouve le poison.

— A Princesa Prometida (1987)

Mas, onde está a pessoa que denunciou isso?

Mais où est la personne qui a dénoncé cela ?

— Memórias de um Assassino (2003)

E porquê não denunciou a polícia?

Et pourquoi n'avez-vous pas prévenu la police ?

— Volver (2006)

Ei, denunciou o desaparecimento a polícia?

Hé, tu as signalé la disparition à la police ?

— Volver (2006)