prudente

Eu penso simplesmente que você deveria ser mais prudente, é tudo.

Je pense simplement que tu devrais être plus prudent, c’est tout.

Eu deveria ser muito prudente ao atravessar a rua.

Je devrais être très prudent en traversant la rue.

É preciso ser prudente, não, porém, tímido.

Il faut être prudent, mais pas timide.

Sou muito prudente.

Je suis très prudent.

Tom disse a Mary que fosse prudente.

Tom a dit à Mary d’être prudente.

Acha prudente confiar a Hagrid uma tarefa tão importante como essa?

Pensez-vous qu'il soit prudent de confier à Hagrid une tâche aussi importante ?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Seja prudente enquanto dirige ou você terá problemas.

Soyez prudent au volant, sinon vous aurez des problèmes.

As forças superiores acharam prudente fazer um backup.

Les forces supérieures ont jugé prudent d'effectuer une sauvegarde.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Peço-lhe que seja prudente.

Je vous demande d’être prudent.

Isso seria prudente.

Ce serait prudent.

— Oppenheimer (2023)