o backup

sauvegarde, copie de secours

noun · masculine Rare #36,752
sauvegarde, copie de secours Terme emprunté à l’anglais, surtout utilisé en informatique.
PO: Fiz um backup dos meus arquivos.
FR: J’ai fait une sauvegarde de mes fichiers.

Foi aqui que achei o Código de Permanência num backup do servidor.

C'est ici que j'ai trouvé le Code de permanence dans une sauvegarde du serveur.

— Tron: Ares (2025)

Achei os arquivos do Black Kites num servidor de backup.

J'ai trouvé les fichiers de Black Kites sur un serveur de sauvegarde.

— Missão Refúgio (2026)

Aposto que não fez backup das fotos.

Je parie que tu n’as pas sauvegardé les photos.

— Caminhos do Crime (2026)

As forças superiores acharam prudente fazer um backup.

Les forces supérieures ont jugé prudent d'effectuer une sauvegarde.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)