Yap.Town

ele protege

protège

→ proteger
proteg protéger, défendre + e présent (il/elle) ou impératif (tu)
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #8,830
protège
PO: Este casaco protege do frio.
FR: Ce manteau protège du froid.
Conjugation of proteger
Imperative
SingularPlural
Second protege —
Third proteja protejam
Indicative present
SingularPlural
Third protege protegem

A gente protege ele!

On le protège !

— Cidade dos Homens (2007)

Deus os protege.

Dieu les protège.

— Arca Russa (2002)

Um pai protege.

Un père protège.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Ele protege o rebanho com a própria vida.

Il protège le troupeau au péril de sa vie.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

E o sindicato protege os empregados.

Et le syndicat protège les employés.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Ele me protege muito, sabe.

Il me protège beaucoup, tu sais.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Snape é um dos professores que a protege.

Rogue est l’un des professeurs qui la protègent.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Ele lhe protege?

Est-ce qu'il vous protège ?

— O Profeta (2009)

Quem protege você?

Qui vous protège ?

— Oppenheimer (2023)

Deus protege as pessoas que amamos.

Dieu protège les personnes que nous aimons.

— Pinte de Açafrão (2006)

Ele não me protege.

Il ne me protège pas.

— O Profeta (2009)

Mahinder, lembre-se nada pode prejudicar aqueles a quem Deus protege.

Mahinder, souviens-toi que rien ne peut nuire à ceux que Dieu protège.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Protege o Nathan!

Protège Nathan !

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Por que o protege?

Pourquoi le protégez-vous ?

— Agente Zeta (2026)

Só tô querendo saber que lei é essa que não protege o que é meu.

Je veux juste savoir quelle est cette loi qui ne protège pas ce qui m’appartient.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

É ele que protege a gente, viu, filha?!

C’est lui qui nous protège, tu sais, ma fille ?!

— O Palhaço (2011)

Ai, meu Deus, qual é o santo que protege os cachorro?

Oh mon Dieu, quel est le saint qui protège les chiens ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Mas a luz é invisível, nos protege.

Mais la lumière est invisible, elle nous protège.

— O Orfanato (2007)

Por que a protege tanto?

Pourquoi la protégez-vous autant ?

— Agente Zeta (2026)

Ah é, e quem nos protege de vocês?

Ah oui ? Et qui nous protège de vous ?

— O Ódio (1995)

Quem protege o rio ao norte?

Qui protège la rivière au nord ?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Assim você protege minha filha.

Ainsi, vous protégez ma fille.

— Os Sete Samurais (1954)

Você protege Deus?

Tu protèges Dieu ?

— PK (2014)

Protege a descida dele.

Protège sa descente.

— Máquina de Guerra (2026)