não conhecia

E você não conhecia o dono?

Et tu ne connaissais pas le propriétaire ?

— Aquarius (2016)

Você também não conhecia não?

Tu ne le connaissais pas non plus ?

— Aquarius (2016)

Não conhecia você.

Je ne vous connaissais pas.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Eu não conhecia esse negócio!

Je ne connaissais pas ce truc !

Essa expressão eu não conhecia.

Je ne connaissais pas cette expression.

Só não conhecia o seu próprio coração.

Il ne connaissait seulement pas son propre cœur.

— O Tambor (1979)

Não conhecia essa comunidade.

Je ne connaissais pas cette communauté.

— Dupla Perigosa (2026)

Cada vez mais palavras que eu não conhecia.

De plus en plus de mots que je ne connaissais pas.

Não conhecia o Boris, mas todos dizem que era um moço inteligente e dotado.

Je ne connaissais pas Boris, mais tout le monde dit que c’était un jeune homme intelligent et doué.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Nunca tinha usado uma atriz que eu não conhecia.

Je n'avais jamais fait appel à une actrice que je ne connaissais pas.

— A Noite Americana (1973)