encontrá-los

Só que é difícil encontrá-los, porque eles estão enterrados na areia.

Cependant, il est difficile de les trouver, car ils sont enfouis dans le sable.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Você pode encontrá-los quando quando escurecer.

Vous pouvez les trouver à la tombée de la nuit.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Eles vão encontrá-los mesmo no subsolo!

Ils les trouveront, même sous terre !

— Vá e Veja (1985)

Me perdi da minha família em uma base militar, estou tentando encontrá-los.

J'ai perdu ma famille sur une base militaire et j'essaie de la retrouver.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Amanhã, meio-dia, iremos encontrá-los, ouviu?

Demain, à midi, nous irons les retrouver, entendu ?

— Anora (2024)

Estou muito feliz em encontrá-los.

Je suis très heureux de vous rencontrer.

Kyoko está indo encontrá-los.

Kyoko va les retrouver.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Porque ninguém vai encontrá-los aqui.

Parce que personne ne les trouvera ici.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Irei para encontrá-los.

J'irai les retrouver.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Nosso trabalho é encontrá-los.

Notre travail consiste à les trouver.

— A Era da Escuridão (2016)