conhecê-los

Posso conhecê-los para ver como você saiu tão perfeito?

Est-ce que je peux les rencontrer pour voir comment tu es devenu aussi parfait ?

— O Peso de um Passado (1988)

Talvez, eu vá morrer, mas, gostei muito de conhecê-los.

Peut-être que je vais mourir, mais j'ai beaucoup aimé vous rencontrer.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Vou conhecê-los no próximo final de semana.

Je vais les rencontrer le week-end prochain.

— Juno (2007)

Porque quero finalmente conhecê-los.

Parce que je veux enfin les rencontrer.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Mesmo sem conhecê-los?

Même sans les connaître ?

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Você quer conhecê-los?

Voulez-vous les rencontrer ?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Prazer em conhecê-los.

Ravi de faire votre connaissance.

— Juno (2007)

É um prazer conhecê-los.

C'est un plaisir de faire votre connaissance.

— Vidas ao Vento (2013)

Mas conhecê-los fez-me sentir mais próximo da espécie humana.

Mais les rencontrer m'a fait me sentir plus proche de l'espèce humaine.

— Diários de Motocicleta (2004)

Será que você quer ir conhecê-los e encontrá-los para um almoço?

Est-ce que tu aimerais aller les rencontrer et déjeuner avec eux ?

— Doentes de Amor (2017)