Yap.Town

nosso trabalho

notre travail

→ nosso
phrase Uncommon #9,616
notre travail « Nosso » s’accorde avec « trabalho », qui est masculin singulier.
PO: Nosso trabalho é ajudar as pessoas.
FR: Notre travail consiste à aider les gens.

Deixe-nos fazer nosso trabalho!

Laissez-nous faire notre travail !

— Mommy (2014)

Somos voluntários aqui fazendo nosso trabalho.

Nous sommes des bénévoles ici, en train de faire notre travail.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Nós apenas fizemos nosso trabalho.

Nous avons simplement fait notre travail.

— Des vents contraires (2011)

Afinal, esse é o nosso trabalho.

Après tout, c'est notre travail.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Nós fazemos nosso trabalho.

Nous faisons notre travail.

— Des vents contraires (2011)

Estamos fazendo nosso trabalho!

Nous faisons notre travail !

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Nosso trabalho é encontrá-los.

Notre travail consiste à les trouver.

— A Era da Escuridão (2016)

É nosso trabalho.

C’est notre travail.

— Do Coração (1998)

Continuar nosso trabalho, aumentar os dedos, me obedecer.

Poursuivre notre travail, multiplier les doigts, m'obéir.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Nós já terminamos nosso trabalho.

Nous avons déjà terminé notre travail.

Ele soube do nosso trabalho e me oferece seis mil.

Il a entendu parler de notre travail et m'offre six mille.

— Um Tiro na Noite (1981)

Temos de fazer nosso trabalho.

Nous devons faire notre travail.

— Conflitos Internos (2002)

Apenas fizemos nosso trabalho, certo?

Nous avons simplement fait notre travail, n'est-ce pas ?

— Invasão Zumbi (2016)

Nosso trabalho é salvar vidas.

Notre travail consiste à sauver des vies.

— Questão de Honra (1992)

Como vai garantir nosso trabalho?

Comment allez-vous garantir notre travail ?

— O Profeta (2009)

O comandante da SS está muito feliz e satisfeito com nosso trabalho.

Le commandant de la SS est très heureux et satisfait de notre travail.

— Os Falsários (2007)

Você fez nosso trabalho fácil.

Vous avez facilité notre travail.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Nosso trabalho é garantir que você não saia muito machucado.

Notre travail consiste à veiller à ce que vous ne sortiez pas trop blessé.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)