o clã

Eu não tenho um clã!

Je n'ai pas de clan !

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Macacos, como ousam mostrar tal desrespeito ao clã dos lobos?

Singes, comment osez-vous témoigner un tel manque de respect envers le clan des loups ?

— Princesa Mononoke (1997)

Qual clã?

Quel clan ?

— Os Sete Samurais (1954)

Ela é só do seu clã?

Est-ce qu'elle appartient uniquement à ton clan ?

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Desista agora, e tome o seu lugar no nosso clã.

Abandonne maintenant et prends ta place dans notre clan.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Ou nosso clã será executado!

Ou notre clan sera exécuté !

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Seu clã e os meus eram originalmente uma família real.

Ton clan et le mien formaient à l'origine une famille royale.

— O Castelo no Céu (1986)

O clã ficou tão feliz por ela.

Le clan était tellement heureux pour elle.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Diga ao papai pra trazer o clã inteiro.

Dis à papa d’amener tout le clan.

— Ratatouille (2007)

Bheema, o leão do clã Komuram!

Bheema, le lion du clan Komuram !

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)