Yap.Town

terminando

finishing, ending

t ɨ ɾ m i n ɐ̃ d u → terminar
termin to finish, to end + ando Gerund
verb · present tense Uncommon #15,906
finishing, ending
PO: Estou terminando o jantar.
EN: I'm finishing dinner.
Conjugation of terminar
Present
terminando

Começando nesta árvore e terminando ali.

Starting at this tree and ending there.

— A Bruxa (2016)

Já está terminando, conselheiro?

Is it almost over, advisor?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Estamos apenas terminando.

We're just finishing up.

Estou terminando nosso relacionamento de negócios.

I am ending our business relationship.

— Anjos Caídos (1995)

Ela começou a escrever o relatório às oito, terminando ao meio dia.

She started writing the report at eight o'clock and finished at noon.

Alê, a gente tá terminando de construir um galpão da ONG.

Alê, we’re finishing up the construction of the nonprofit’s warehouse.

— Última Parada 174 (2008)

Ela está terminando um vestido com gola tipo Peter Pan amanhã.

She's finishing a dress with a Peter Pan collar tomorrow.

Já estou terminando.

I'm almost finished.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Está terminando comigo?

Are you breaking up with me?

Eu lhe ajudarei se tiver terminando meu trabalho pelas quatro.

I will help you if you finish my work by four.

Ele está terminando de ler o livro.

He is finishing reading the book.

Certo, estamos terminando.

Okay, we're almost finished.

— Salyut 7 (2017)

E esta já está terminando.

And this one is already coming to an end.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Terminando a faculdade.

Finishing college.

— Маленькая Вера (1988)

Estou terminando a faculdade.

I'm finishing college.

— O Som ao Redor (2012)

Terminando.

That's all.

— Your Name. (2016)

Meu sonho, todo feito só de brisa, vai terminando agora em vendaval.

My dream, made entirely of gentle breeze, is now ending in a gale.

Sim, estou terminando, vou logo para lá.

Yes, I'm almost finished, I'll be going there soon.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Espera só mais um pouquinho, já estou terminando.

Just wait a little longer, I'm almost finished.

Keith apareceu quando eu estava terminando a fruta.

Keith showed up just as I was finishing my fruit.

Estamos terminando, de qualquer maneira.

We're finishing up, anyway.

— Sol Secreto (2007)

Eu estou terminando a minha tradução.

I am finishing my translation.

Sounds similar to

terminado t ɨ ɾ m i n a d u