windstorm, gale
Sim, é um vendaval!
Yes, it's a whirlwind!
— Vidas ao Vento (2013)
Um vendaval está chegando para apagar a sua vela.
A gale is coming to blow out your candle.
— देवदास (2002)
O vento tinha virado vendaval e continuava aumentando.
The wind had turned into a gale and kept getting stronger.
Meu sonho, todo feito só de brisa, vai terminando agora em vendaval.
My dream, made entirely of gentle breeze, is now ending in a gale.