your bed
O que é isso debaixo de sua cama?
What is that under your bed?
Vá para a sua cama!
Go to your bed!
— Transtorno Explosivo (2019)
Estava debaixo da sua cama.
It was under his bed.
— Sem Amor (2017)
Sua cama está com pulgas!
Your bed has fleas!
— Felizes Juntos (1997)
Desculpe por pegar a sua cama.
Sorry for taking your bed.
— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)
Esta é sua cama.
This is your bed.
— A Espinha do Diabo (2001)
Que sua cama deve tá um nojo.
Your bed must be disgusting.
— Ainda Estou Aqui (2024)
Vou tentar mover sua cama.
I'll try to move your bed.
— O Paciente Inglês (1996)
Sami achou pessoas dormindo em sua cama.
Sami found people sleeping in his bed.
Encontrei isso embaixo de sua cama.
I found this under your bed.
Só estava deixando sua cama aquecida.
I was just keeping his bed warm.
— Jojo Rabbit (2019)
Aqui está sua cama.
Here is your bed.
— Ladrões de Bicicleta (1948)
Sami morreu em sua cama.
Sami died in his bed.
Sua cama fica lá embaixo, meu velho.
Your bed is downstairs, old man.
— Grave (2017)
Se fizer sua cama, tem de se deitar nela.
If you make your bed, you have to lie in it.
Estas estavam debaixo da sua cama.
These were under your bed.
— Um Tiro na Noite (1981)
Sr. Sahai, esta é a sua cama, por favor, deite-se.
Mr. Sahai, this is your bed. Please lie down.
Olhe debaixo de sua cama.
Look under your bed.
— Quase Famosos (2000)
Até debaixo da sua cama.
Even under your bed.
— O Conformista (1971)
Lembre-se de fazer sua cama toda manhã.
Remember to make your bed every morning.
Eu conseguia ouvir ela chorar em sua cama.
I could hear her crying in her bed.
Veja o que ela escondeu debaixo da sua cama!
See what she hid under her bed!
— O Labirinto do Fauno (2006)
Esta é a sua cama, Sr. Sahai!
This is your bed, Mr. Sahai!
Coloque-o debaixo de sua cama antes de dormir.
Put it under your bed before going to sleep.
— Irmão Bajrangi (2015)
Tom foi encontrado morto em sua cama.
Tom was found dead in his bed.
Achei que quisesse fazer sua cama, antes de sair.
I thought you wanted to make your bed before leaving.
— Um Dia Muito Especial (1977)
O Sr. Sahai até mesmo esqueceu de sua cama.
Mr. Sahai even forgot about his bed.
Acho bom cada um ir pra sua cama.
I think everyone should go to their own bed.
— Eles Não Usam Black-Tie (1981)
Arrume a sua cama.
Make your bed.
Yanni encontrou um pedregulho embaixo de sua cama.
Yanni found a pebble under his bed.
Faça a sua cama.