aiming (at), targeting
Estamos mirando os pombos.
We are targeting the pigeons.
Atirei nele de novo, mirando no peito.
I shot him again, aiming for the chest.
Mirando.
Looking.
— Salyut 7 (2017)
Eu não sabia que alguém estava me mirando.
I didn't know someone was targeting me.
Havia um lago á beira do qual pararam, mirando-se no espelho líquido.
There was a lake beside which they stopped, gazing at themselves in the liquid mirror.
Está mirando o quê?
What are you looking at?
— Um Dia de Fúria (1993)
Minha colega está mirando em você.
My colleague is aiming at you.
— Agente Zeta (2026)
Ele a estava mirando.
He was looking at her.
Ela continua mirando nos chineses na comunidade.
She continues to target Chinese people in the community.
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)