mandando

sending

m ɐ̃ d ɐ̃ d u → mandar

mand order; send + ando Gerund

verb · present tense Uncommon #15,431

sending

PO: Estou mandando uma mensagem agora.

EN: I'm sending a message now.

Conjugation of mandar

Present

mandando

A doutora tá mandando.

The doctor is in charge.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Estamos mandando todos pro Sul.

We're sending everyone south.

— Duna: Parte Dois (2024)

Estou te mandando muitos beijos.

Sending you lots of kisses.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Continue me mandando suas coisas.

Keep sending me your things.

— Quase Famosos (2000)

Você está me mandando para a escola militar?

Are you sending me to military school?

— A Infância de Ivan (1962)

Eles ficam mandando parar, mas você não escuta!

They keep telling you to stop, but you don't listen!

— O Motorista de Táxi (2017)

Mandando mensagens?

Sending messages?

— Família de Aluguel (2025)

Vamos, é seu médico que tá mandando.

Come on, your doctor is telling you to.

— Homem com H (2025)

Acho que está nos mandando embora.

I think it's sending us away.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Estou te mandando um monte de ar marinho.

I'm sending you a lot of sea air.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Continuem mandando as músicas.

Keep sending the songs.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Sim, eu já estava mandando o relatório ao Tribunal.

Yes, I was already sending the report to the Court.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Por que você está nos mandando fazer isso?

Why are you making us do this?

Então, mandando o papo reto.

So, let's be frank.

— Trem-Bala (2022)

Mas a senhora ficava mandando cartão postal perguntando se tava tudo bem.

But the woman kept sending postcards asking if everything was okay.

— Aquarius (2016)

Não estou te mandando embora.

I'm not sending you away.

— O Grande Mestre (2008)

Vai se mandando, vai!

Keep them coming, go on!

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Estão mandando descer o helicóptero.

They're telling the helicopter to come down.

— Akira (1988)

Estou te mandando comida e tabaco.

I'm sending you food and tobacco.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Ele estava mandando uma mensagem para ela.

He was texting her.

Mandando eles para o lado errado.

Sending them the wrong way.

— Adeus, Meninos (1987)

Tá mandando a verdade!

You're telling the truth!

— Anora (2024)

Estão mandando passar.

They're letting it through.

— O Sobrevivente (2025)

Sounds similar to

mandado m ɐ̃ d a d u