seu médico

your doctor

→ seu

phrase Rare #26,217

your doctor “Seu” can mean “your” in formal or plural address, or “his,” “her,” or “its,” depending on context. “Médico” is masculine singular; “sua médica” means “your doctor” when referring to a female doctor.

PO: Você já falou com seu médico?

EN: Have you already spoken to your doctor?

Ele tem recuperado um pouco de peso e seu médico disse que isso era boa notícia.

He has been regaining a little weight, and his doctor said that was good news.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Tom pediu a seu médico para trocar sua medicação.

Tom asked his doctor to change his medication.

Ela foi aconselhada por ele a ouvir o seu médico.

He advised her to listen to her doctor.

Meishan foi encontrar com seu médico bonitão.

Meishan went to meet her handsome doctor.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Provavelmente não é nada, mas é melhor você conversar com o seu médico.

It’s probably nothing, but you’d better talk to your doctor.

Sou seu médico e seu amigo.

I am your doctor and your friend.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Era seu médico até antes de casar.

He was her doctor even before she got married.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Seu médico tinha apenas boas notícias.

Your doctor had only good news.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Qual o nome do seu médico.

What is your doctor's name?