marinho

Fazendo sal marinho.

Making sea salt.

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Me vesti de azul marinho, igual a Dietrison.

I dressed in navy blue, just like Dietrison.

— Pacto de Sangue (1944)

Leão marinho.

Sea lion.

— Zootopia 2 (2025)

Ou talvez um leão-marinho.

Or maybe a sea lion.

— As Memórias de Marnie (2014)

Estou te mandando um monte de ar marinho.

I'm sending you a lot of sea air.

— As Invasões Bárbaras (2003)

O azul marinho é a cor mais elegante que existe.

Navy blue is the most elegant color there is.

Vamos, vou levá-la para ver um monstro marinho.

Come on, I'll take you to see a sea monster.

— A Grande Beleza (2013)

Então essa pedra é o que criou todo esse mundo marinho?

So this rock is what created this entire marine world?

— O Menino e a Garça (2023)