Yap.Town

ele declarou

declared, stated

d ɨ k l ɐ ɾ o → declarar
declar declare; state + ou 3rd-person singular past
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #18,810
declared, stated Past form of “declarar.”
PO: Ela declarou que estava pronta.
EN: She stated that she was ready.
Conjugation of declarar
Indicative past
SingularPlural
Third declarou —

O sacerdote os declarou marido e mulher.

The priest declared them husband and wife.

A Sra. Solidor declarou por isso você terminou a entrevista.

Ms. Solidor said that, which is why you ended the interview.

— Anatomia de uma Queda (2023)

O país declarou guerra contra o país vizinho.

The country declared war against its neighboring country.

Ele se declarou como missionário.

He declared himself a missionary.

— O Motorista de Táxi (2017)

Tom se declarou inocente.

Tom pleaded not guilty.

Tom declarou que ele não tinha medo.

Tom declared that he wasn't afraid.

Pash declarou que não deixaria nenhuma testemunha viva para interrogatório.

Pash declared that he would not leave any witnesses alive for interrogation.

— Oppenheimer (2023)

A Alemanha declarou guerra contra os Jones!

Germany has declared war on the Joneses!

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

O Estado do Rio de Janeiro declarou"estado de calamidade pública."

The state of Rio de Janeiro declared a "state of public calamity."

O endereço que declarou é este?

Is this the address you provided?

— Relatos Selvagens (2014)

O Japão declarou sua rendição formal a bordo do USS Missouri.

Japan declared its formal surrender aboard the USS Missouri.

— Assassinato (2015)

A nação declarou recentemente sua independência.

The nation recently declared its independence.

Não ela nunca declarou isso.

No, she never stated that.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Deolindo declarou, com um gesto de desespero, que queria matá-lo.

Deolindo declared, with a gesture of despair, that he wanted to kill him.

Tom declarou que não tinha medo.

Tom declared that he wasn't afraid.

Ouvi que o governo declarou lei marcial.

I heard that the government declared martial law.

— O Motorista de Táxi (2017)

A corte o declarou inocente da acusação de homicídio.

The court declared him innocent of the murder charge.

Vovó Leviatha declarou que não, ela cuidaria do chão.

Grandma Leviatha said no; she would take care of the floor.